Indoor air pollution gets worse in the hotter months. If you’re exposed to polluted air at home, you and your family are vulnerable